La mention « n’habite plus à l’adresse indiquée », abrégée en NPAI, signale que le destinataire d’une lettre a quitté le logement. Pour renvoyer le courrier sans frais, il suffit d’écrire cette mention lisiblement sur l’enveloppe fermée, puis de la déposer dans une boîte aux lettres de La Poste, sans timbre supplémentaire. Le pli repart ensuite vers son expéditeur.
Que signifie la mention NPAI sur une enveloppe
NPAI veut dire « n’habite pas à l’adresse indiquée ». La mention est apposée par le facteur quand il ne trouve aucun destinataire à ce nom, ou par l’occupant actuel qui reçoit le courrier d’un précédent habitant.
A lire également : Déménager un piano sans risque : guide pratique pour une sécurité à toute épreuve
Dans les deux cas, elle a le même effet : la lettre n’est plus acheminée vers cette adresse et revient à l’expéditeur, à condition qu’il soit identifiable sur le pli. Ce retour sert de preuve à l’expéditeur que son destinataire n’est plus joignable à cet endroit.
Renvoyer une lettre n’habite plus à l’adresse indiquée, pas à pas
Le geste est le même pour une facture, un courrier administratif ou une carte de voeux adressés à un ancien locataire. Il tient en quatre étapes :
A lire en complément : Le guide ultime du déménagement : comment monter un meuble lourd à l'étage
- laisser l’enveloppe fermée, sans l’ouvrir ni la déchirer ;
- écrire la mention n’habite pas à l’adresse indiquée ou NPAI, de façon lisible, sur la face portant l’adresse, sans effacer le nom du destinataire ;
- ne pas apposer de nouveau timbre, le retour d’une lettre ordinaire ne se paie pas ;
- glisser le pli dans une boîte aux lettres de La Poste, ou le remettre directement au facteur.

Barrer l’adresse pour réexpédier : ce que La Poste accepte
Barrer l’adresse et en écrire une autre ne suffit pas à réexpédier un courrier qui ne vous appartient pas. Vous n’êtes pas le destinataire : modifier l’adresse d’un pli, c’est décider à la place de la personne concernée de l’endroit où elle reçoit ses lettres.
La réexpédition vers une nouvelle adresse relève d’un service que le destinataire souscrit lui-même auprès de La Poste. Il en existe le détail dans notre page sur la réexpédition du courrier par La Poste, avec les démarches à faire au moment du départ.
Pour une lettre reçue par erreur, la bonne option reste donc le retour NPAI : il ne coûte rien et laisse l’expéditeur chercher l’adresse à jour.
Ouvrir ou jeter le courrier d’un autre : ce que dit la loi
Une lettre adressée à un tiers n’est pas à vous. Le secret des correspondances est protégé par le Code pénal : ouvrir, supprimer ou retarder volontairement le courrier d’une autre personne est une infraction.
Si vous avez ouvert une lettre par inadvertance, refermez-la avec un ruban adhésif, ajoutez la mention NPAI et déposez-la dans la boîte de La Poste. Mieux vaut le faire vite plutôt que de la garder.
Jeter systématiquement le courrier d’un ancien occupant n’est pas non plus une bonne pratique : l’expéditeur croit sa lettre distribuée et continue d’écrire à une adresse devenue fausse.
Recommandés, colis et courrier de l’ancien locataire
Un recommandé ou un colis ne se renvoie pas comme une lettre ordinaire. Il faut le refuser auprès du facteur ou le laisser en instance : La Poste le retourne alors à l’expéditeur selon ses règles. Signer un recommandé destiné à quelqu’un d’autre est à éviter.
Le propriétaire bailleur est souvent le premier à recevoir le courrier d’un locataire parti. Dans ce cas, il applique le même retour NPAI pour chaque lettre, et conserve les originaux tant que le locataire n’a pas communiqué sa nouvelle adresse. Les droits du locataire à la fin du bail rappellent que la démarche de changement d’adresse appartient à celui qui déménage.

Faire cesser le courrier d’un ancien occupant, côté destinataire et expéditeur
Pour ne plus recevoir de courrier au nom d’un ancien occupant, renvoyer chaque lettre en NPAI reste le moyen le plus direct : les expéditeurs finissent par mettre leur fichier à jour. Une étiquette lisible sur la boîte aux lettres avec les noms des habitants actuels aide aussi le facteur à trier.
Le départ de l’ancien occupant s’accompagne de démarches côté fournisseurs. Un exemple courant est le changement d’adresse auprès du fournisseur d’électricité, souvent à l’origine des factures qui continuent d’arriver. Celui qui prépare lui-même un départ peut s’appuyer sur les étapes d’un déménagement rapide pour ne rien oublier.
Côté expéditeur, une lettre revenue avec la mention NPAI indique que l’adresse n’est plus valable. Il faut alors retrouver les coordonnées actuelles du destinataire par un autre canal (téléphone, mail, contact commun) avant de renvoyer le pli, et corriger le fichier d’adresses pour ne pas relancer la même erreur.
Une lettre sans adresse d’expéditeur ne peut pas revenir à son auteur. La Poste la traite alors comme un pli non distribuable, ce qui rend la mention encore plus utile à renseigner dans vos propres envois.

